and cheese

Bedeutungen von dem Begriff "and cheese" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Gastronomy
1	Gastronomy	and cheese	fruta a la catalana [f]

Bedeutungen, die der Begriff "and cheese" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	pottage of beef broth, parsley, cheese, and egg	jusello [m]
2	General	cake made of cheese and pastry	quesada [f]
3	General	different as chalk and cheese	como agua y aceite [adj]
4	General	as different as chalk and cheese	diferente como de la noche al día [adj]
5	General	as different as chalk and cheese	tan diferentes como el sol y la luna [adv]
6	General	dish made of garlic and cheese	ajoqueso [m]
7	General	curd of milk and vinegar used for cheese-making	azi [m]
8	General	pottage of broth, cheese and eggs	jusello [m]
9	General	cake made of cheese and flour	almojábana [f]
10	General	omelet of herbs, cheese and flour	garbías [m/pl]
11	General	paste made with molasses, cheese and ginger	alfandoque [m] AMER
12	General	dough made with maize, sugar, butter, eggs and cheese wrapped in green corn husk	chigüil [m] EC
13	General	flat basket that hangs on the ceiling to smoke the curd and cheese	adorote [m] VE:W
14	General	croquette made of corn starch, salt, and cheese formed into a thin piece that is folded at the ends and fried	almojábano [m] PA
15	General	sweet or candy made of anise and cheese	batido [m] VE:W
16	General	fresh and soft cheese	queso asadero [m] MX
17	General	fresh and soft cheese	asadero [m] MX
18	General	ham and cheese sandwich	bocadillo [m] PR
19	General	dish composed of alternating layers of mole or salsa verde, tortillas, shredded chicken, cheese, and sour cream, topped with salsa, sour cream, and cheese	budín azteca [m] MX
20	General	bread stuffed with melted cheese and some other food	derretido [m] DO
21	General	candy made of cheese, unrefined whole cane sugar, and spices, and cooked in a pot	curruchete [m] VE:W
22	General	tortilla made with maize or cassava flour, cheese, eggs, and other ingredients	chipá [m] PYAR
23	General	meal consisting of a cooked yucca dough cake, stuffed with minced meat or cheese, and fried in oil	enyucado [m] CR
24	General	puff pastry stuffed with ham and cheese, and covered with a sweet layer	jesuita [m] AR:NUY
25	General	piece of baguette or white bread cut lengthwise, toasted and covered with refried beans and topped with melted cheese	mollete [m] MX
26	General	sandwich with three slices of crustless bread, filled with ham, cheese, hard boiled egg, lettuce, tomato, and mayonnaise	olímpico [m] UY
27	General	candy made with pieces of bread soaked in dough made of toasted ground maize with honey, cheese, orange peel, nuts, and other ingredients	ranfañote [m] PE
28	General	candy made with a slice of goat cheese and a slice of quince or sweet potato	vigilante [m] ARUY
29	General	freeze-dried potato cooked in water and served with cheese, hard boiled egg, or beef jerky	puti [m] BO
30	General	ham and cheese sandwich	sencillo [m] PR
31	General	ham and cheese sandwich	sacramento [m] AR
32	General	drawer with no bottom and holes on the sides so the whey comes out of the curd when shaping cheese	taco [m] HN
33	General	sandwich with toasted bread, ham, and cheese	tostado [m] AR
34	General	maize omelette stuffed with cheese, herbs and chilli	chilaquila [f] GTHNNI
35	General	maize omelet stuffed with cheese and meat	popusa [f] GT
36	General	croquette made of rice flour, butter, sugar, salt, and sometimes also local cheese	almojábana [f] PR
37	General	round bread made of corn and oven-roasted cheese	almojábana [f] COVE:W
38	General	compact fabric made of reeds that hangs over the stove to smoke cheese and meats	escusa [f] EC:S
39	General	elongated bread filled with ham and cheese	flauta [f] SV
40	General	dish consisting of a ripe roasted banana, stuffed with ground meat and cheese	canoa [f] PR
41	General	dough prepared with cassava, previously cooked and ground, mixed with cheese, which is fried and serves to accompany some meals	jarepa [f] BO:N,E
42	General	made with ground chile pepper, cheese, onion, and other ingredients	a la huancaína [adj] ECPE
Idioms
43	Idioms	be as different as chalk and cheese	parecerse como un huevo a una castaña [v]
44	Idioms	be like chalk and cheese	parecerse como un huevo a una castaña [v]
45	Idioms	be like chalk and cheese	ser completamente distintos [v]
46	Idioms	be like chalk and cheese	no pegar ni con cola [v]
47	Idioms	be as different as chalk and cheese	no pegar ni con cola [v]
48	Idioms	be as different as chalk and cheese	ser como el día y la noche
49	Idioms	be as different as chalk and cheese	diferente como de la noche al día
50	Idioms	like chalk and cheese	como el día y la noche
51	Idioms	cheese and rice	¡que la pan con queso! [interj] AR:NwUY
Speaking
52	Speaking	they're as different as chalk and cheese	no tienen punto de comparación
53	Speaking	they're as different as chalk and cheese	son diferentes como la noche y el día
Colloquial
54	Colloquial	be like chalk and cheese	parecerse como una castaña a un huevo [v]
55	Colloquial	be as different as chalk and cheese	parecerse como un huevo a una castaña [v]
56	Colloquial	they're chalk and cheese	son completamente diferentes
57	Colloquial	they're chalk and cheese	son como el día y la noche
58	Colloquial	yucca and cheese tortilla	beyú [m] BO:E
59	Colloquial	bread roll made of yucca flour and cheese	bollo [m] BO
60	Colloquial	food made with corn, raw cane sugar, cheese and dressings wrapped in banana leaves and steamed	cafongo [m] CO:N
61	Colloquial	pork loin and cheese sandwich served hot	diplomático [m] CL
62	Colloquial	baked cake made from a mixture of corn flour, cinnamon, cheese or curd and cream	caica [f] HN
Proverbs
63	Proverbs	they’re as different as chalk and cheese	no es lo mismo jabón que hilo negro PR
Marine Biology
64	Marine Biology	grilled fish, stuffed with cheese and various ingredients	cancato [m] CL:Sw
Gastronomy
65	Gastronomy	a traditional mexican food made by topping folded warmed or fried tortillas with various foods including meat cheese bean and vegetables	taco [m]
66	Gastronomy	ham and cheese sandwich	aliado [m] CL
67	Gastronomy	chilean ham and cheese sandwich	barros jarpa [m] CL
68	Gastronomy	chilean beef and cheese sandwich	barros luco [m] CL
69	Gastronomy	dish consisting of corn dough with coconut, cheese, anise, milk and honey	bollo de angelito [m] CO
70	Gastronomy	salad prepared with onion, tomato, spicy pepper and grated cheese	callu [m] BO:C
71	Gastronomy	round pastry product, made with flour and grated cheese	sonso [m] BO
72	Gastronomy	bun made with cassava flour and cheese	bollo [m] BO
73	Gastronomy	dish consisting of a mass of corn flour wrapped in cob leaves with pieces of coconut, cheese, anise milk and honey	bollo de angelito [m] CO
74	Gastronomy	crescent roll stuffed with ham and cheese	cachito [m] VEPE
75	Gastronomy	small ball of yucca dough, prepared with egg and cheese (fried and sweetened with honey or cane syrup)	buñuelo [m] NICUCOVE
76	Gastronomy	a dish with a thick consistency made with cooked potatoes and cheese sauce and avocado slices	ají de queso [m] EC
77	Gastronomy	type of soft and creamy cheese from italy	cuartirolo (italiano) [m] PYARUY
78	Gastronomy	roll made with yucca flour, cheese, and milk	cuñapé [m] BO
79	Gastronomy	dish based on charqui, mote, hard boiled egg, and cheese	charquecán (del quechua) [m] BO
80	Gastronomy	sweet prepared with unrefined whole cane sugar, white cheese, eggs, and liquor	currunchete [m] VE:W
81	Gastronomy	dish prepared with brisket, potatoes, broad bean, green onions cut into strips, cheese, and a chili pepper sauce	chajchu (del quechua) [m] BO
82	Gastronomy	meal made with tender corn, eggs, butter, pork lard, grated cheese, salt and baking powder, cooked in boiling water and wrapped in corn husks	chumal [m] EC:Srare
83	Gastronomy	stew made with bread, cheese, and other ingredients to which beef, seafood, or fish are added	chupe [m] CL
84	Gastronomy	broth made with chicken soup, chicken or shrimp, to which milk, corn kernels, and small chunks of potato and cheese are added	chupe [m] VE
85	Gastronomy	soup made with yucca and cheese	churumbo [m] PE
86	Gastronomy	tortilla made with maize or cassava flour, cheese, eggs, and other ingredients	chipá [m] PYAR
87	Gastronomy	meal consisting of cornstarch, lard, eggs, and cheese wrapped in corn husks and steamed	chigüil [m] EC
88	Gastronomy	type of ham and cheese sandwich in sugar-topped puff pastry	fosforito [m] AR
89	Gastronomy	type of ham and cheese sandwich in sugar-topped puff pastry	francesito [m] UY
90	Gastronomy	dish prepared with slices of ham and cheese between two breaded fish fillets	filete canciller [m] CU
91	Gastronomy	fried corn tortilla topped with refried beans and shredded cheese	cataracho [m] HN
92	Gastronomy	toasted ham and cheese sandwich	carlitos [m] AR
93	Gastronomy	toasted ham and cheese sandwich with butter or mayonnaise	carlitos [m] AR:E
94	Gastronomy	dish made with crab meat fried in melted butter, onion, parsley, flour, cheese, wine, and pepper	cangrejín [m] PA
95	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla stuffed with beans and topped with salsa, cheese, and sometimes meat	huarache [m] MX
96	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla stuffed with beans and topped with salsa, cheese, and sometimes meat	quarache [m] MX
97	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla stuffed with beans and topped with salsa, cheese, and sometimes meat	guarache [m] MX
98	Gastronomy	sweet donut-shaped roll made with whole wheat flour and covered in raw cane sugar and shredded white cheese	golfeado [m] VE
99	Gastronomy	food made with the chayote, cut in half and filled with meat or cheese	güisquil perulero [m] SV
100	Gastronomy	mashed pumpkin with pieces of meat, slices of corn, cheese, and herbs	hiro [m] PE:S
101	Gastronomy	dish prepared with tender corn, boiled broad bean and salad consisting of onion, tomato, locoto chili pepper, quilquiña and cheese	lapin [m] BO:C
102	Gastronomy	dish prepared with squash, water, sugar, cornstarch, paraguay cheese, and salt	kivevé [m] PY
103	Gastronomy	flat circular food made with corn dough, potatoes, and cheese and cooked on a griddle	llapingacho [m] ECPE
104	Gastronomy	croissant sandwich typically with ham and cheese	locateli [m] AR
105	Gastronomy	croissant sandwich typically with ham and cheese	locatelli [m] AR
106	Gastronomy	potato, cheese, and milk stew served with chard and avocado slices	locro de papas [m] EC
107	Gastronomy	potato, cheese, and milk stew served with avocado slices, lettuce, and andean lupin seeds	locro de uña [m] EC
108	Gastronomy	mature banana filled with cheese, covered with a mixture of whole wheat flout, milk, sugar, and eggs, and fried	emborrajado [m] EC
109	Gastronomy	hot tortilla that is ground with cheese and chili pepper	mogote [m] SVrur.
110	Gastronomy	cake made with yucca or cornstarch, milk, egg, and cheese	mbeyú [m] AR:Nerur.
111	Gastronomy	cake made with yucca or cornstarch, milk, egg, and cheese	mbeyú [m] PY
112	Gastronomy	meal made with cheese, sugar, eggs, nutmeg, raisins, and sometimes mashed or pureed banana, typically used as filling for turnovers	mejido [m] EC
113	Gastronomy	puff pastry filled with meat, sausage, and cheese	niño envuelto [m] NI
114	Gastronomy	sauce made with chili pepper and cheese	minguichi [m] MX:W
115	Gastronomy	bread made with corn flour and cheese	pandebono [m] CO
116	Gastronomy	bread made with rice flour, yucca, and cheese	pan de arroz [m] BO:W
117	Gastronomy	bread made with corn flour and cheese	pandequeso [m] CO
118	Gastronomy	bread made with corn flour and cheese	pan de queso [m] COEC
119	Gastronomy	bread made with corn flour and cheese	pan de bono [m] CO
120	Gastronomy	a type of bread made of cassava starch and cheese	pandeyuca [m] CO
121	Gastronomy	a type of bread made of cassava starch and cheese	pan de yuca [m] CO
122	Gastronomy	toasted sandwich made with corn dough, lard, and cheese	perrerreque [m] NI
123	Gastronomy	meal prepared with pumpkin, cheese, and egg	pescozón [m] NI
124	Gastronomy	stew made of quinoa, cheese, chili pepper, and other ingredients	pesque [m] PE:SeBO:W
125	Gastronomy	ripe banana baked and seasoned with cinnamon, honey, butter, and sprinkled white goat cheese	plátano en tentación [m] PA
126	Gastronomy	meal prepared with potatoes, cooked beans, corn, and fried cheese with a spicy sauce	plato paceño [m] BO
127	Gastronomy	fritter made with sliced ripe bananas, stuffed with grated parmesan cheese, egg whites, egg yolks, ground beef, and beans	pionono [m] PR
128	Gastronomy	stuffed turnover filled with cheese dipped in egg and flour and fried	peneque [m] MX
129	Gastronomy	stew made of shredded choclo peruvian corn and garlic with meat, cheese, and other ingredients	pepián [m] PE
130	Gastronomy	variety of white cheese and thready pasta rolled into a ball	queso de capas [m] GT
131	Gastronomy	homemade white and soft cheese	queso de hoja [m] PR
132	Gastronomy	cheese made with fresh cow's milk that is kneaded and squeezed by hand	queso de puño [m] PR
133	Gastronomy	variety of white cheese and thready pasta rolled into a ball	queso palmito [m] CR
134	Gastronomy	type of puree or cream made with squash, cornstarch, and cheese	quiveve (guaraní) [m] AR
135	Gastronomy	type of puree or cream made with squash, cornstarch, and cheese	quivevé (guaraní) [m] PY
136	Gastronomy	candy made with a slice of goat cheese and a slice of quince or sweet potato	postre vigilante [m] ARUY
137	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla filled with beans and topped with sauce, cheese, and sometimes meat	quarache [m] MX
138	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla filled with beans and topped with sauce, cheese, and sometimes meat	huarache [m] MX
139	Gastronomy	thick oval-shaped corn tortilla filled with beans and topped with sauce, cheese, and sometimes meat	guarache [m] MX
140	Gastronomy	cheese made into strips and braids to form a ball	queso oaxaca [m] MX
141	Gastronomy	locoto stuffed with meat, cheese, onion, and other ingredients	rocoto relleno [m] PE
142	Gastronomy	thin roll of dough filled with whipped egg, shredded cheese, and red chili pepper	rollo [m] BO
143	Gastronomy	stew made with green banana, unsalted cheese, milk, cilantro, and garlic	repe [m] EC:S
144	Gastronomy	stew made with green banana, unsalted cheese, milk, cilantro, and garlic	repe blanco [m] EC
145	Gastronomy	stew made with green banana, unsalted cheese, milk, cilantro, and garlic with yucca and potato	repe mestizo [m] EC
146	Gastronomy	meal made with tender corn, eggs, butter, lard, grated cheese, salt and baking powder, wrapped in leaves and boiled	sambate [m] EC:S
147	Gastronomy	soup made with potatoes, cheese, egg, chili pepper, cilantro, and herbs	yacuchupe [m] PE:C
148	Gastronomy	salad made with rocoto, onion, cheese, tomato, beans, and olives	solterito [m] PE
149	Gastronomy	salad made with rocoto, onion, cheese, tomato, beans, and olives	soltero [m] PEBO
150	Gastronomy	round pastry made with flour and grated cheese	sonso [m] BO